Yes, Pending Vendor requests can be amended by their Requesters.
To edit a Vendor record, click on EDIT under Vendor Actions:
Change the respective fields and resubmit the request for approval.
Please note: The approval process will start from scratch.